20 Nisan'da Alman Die Zeit gazetesinin sorularını yanıtlayan
Avrupa Komisyonu Başkanı Bayan Ursula von der Leyen:
"We must succeed in completing the European continent
so that it is not influenced by Russia, Türkiye or China"
"Avrupa kıtasının (birleşip bütünleşmesini) tamamlamayı başarmalıyız, öyle ki, o (Avrupa) Rusya, Türkiye veya Çin'in etkisi altına girmesin."
Anadolu Ajansı bildiriyor:
Türkçesi:
Anadolu Ajansı'nın haber başlığı şöyle:"Avrupalı Milletvekilleri von der Leyen'in Türkiye, Rusya ve Çin'i bir arada gösteren sözlerini eleştiriyor."
Yani "Bakmayın siz bu kadına, Avrupalı Milletvekilleri Leyen gibi düşünmüyor" diyor Anadolu Ajansı.
Leyen'i eleştiren 2 Avrupa Parlamentosu (AP) Milletvekili Belçika İşçi Partisi Üyesi (Marc Botenga ve Rudi Kennes)
ve her ikisi de AP içindeki Sol Parti Gurubu'nda.
Avrupa Birliği'ni yöneten Avrupa Komisyonu üzerinde hiç bir etkisi yok bu sol gurubun. Bu, örneğin TBMM'deki 2 vekilin Tayyip Erdoğan'ı eleştirmesine eşdeğer bir olay.
Ancak Türkiye'yi tamamen küstürmek istemeyen Avrupa Komisyonu:
"Turkey remains an unquestionably important partner of the European Union"
"Türkiye hala Avrupa Birliği'nin tartışmasız önemli bir ortağı"
demiş.
Anadolu Ajansı bunu:
"The European Commission later clafifies the remarks"
"Avrupa Komisyonu daha sonra (Leyen'in) bu sözlerine açıklık getirdi" diye veriyor.
Anadolu Ajansı kimi kandırdığını sanıyor?
Nasıl bir açıklık bu?
"Leyen'in dili sürçmüş, Türkiye'yi yanlışlıkla Rusya ve Çin ile aynı kefeye koymuş. Bu bizim görüşümüz değil"
demiş mi Avrupa Komisyonu? Hayır.
Leyen sözlerini geri almış mı, "Yanlışlıkla Türkiye dedim, sözümü geri alıyorum" demiş mi? Dememiş.
"Avrupa'yı öyle birleştirelim ki Türkiye'den etkilenmesin"
sözünün açıklaması
"Türkiye halâ Avrupa Birliği'nin tartışmasız önemli bir ortağı"
mıdır?
Bu iki cümleden birisi doğru ise diğeri doğru değildir.
Doğrusu ilk cümledir. Çünkü Leyen bu sözünü geri almadı.
Anadolu Ajansı Türk Milleti'ni okuduğunu anlayamayacak kadar geri zekalı mı sanıyor?
+++
Anadolu Ajansı (AA) bir adım daha ileri gidiyor, kraldan fazla nasıl kralcı olunabileceği konusunda örnek oluyor.
AA'ya göre Avrupa Birliği, Leyen'in sözlerini DÜZELTMİŞ.
İngilizce haberinde "açıklık getirdi" diyordu, hızını alamadı, Türkçe haberinde "düzeltti" dedi. Türkler anlamaz çünkü.
İnanmazsanız buyurun:
Haberi okuyoruz, düzeltmek bir yana konuyu deşmiş ve
aba altından sopa göstermiş Avrupa Komisyonu Sözcüsü.
Buyurun:
"Türkiye'nin anılması, özellikle Batı Balkanlar'daki jeopolitik ağırlığı, büyüklüğü ve hedeflerinin bir yansımasıdır."
Yani diyor ki:
Leyen'in Türkiye'yi anmasının nedeni Türkiye'nin Batı Balkanlar'daki hedefleri. Biz Balkanlar'ın Türkiye etkisinden kurtularak Avrupa ile bütünleşmesini istiyoruz.
Düzeltmek bir yana, Leyen'i onaylamış.
Leyen'den daha açık konuşmuş. Bu sözlerin anlamı şu:
"Arnavutluk'tan, Makedonya'dan, Bosna'dan ve diğer Balkan ülkelerinden elini çeksin Türkiye"
Devamında "Trans Hazar Orta Koridor (Orta Asya'dan Avrupa'ya petrol ve doğal gaz nakli) ve göç yönetimi (göçmenlerin Avrupa'ya geçmesine engel olunması) ile uğraşın, o kadar" demiş açık açık. Resmen hakaret.
Avrupa Birliği nasıl ki on yıllardır:
"Türkiye AB toprağı olan Kıbrıs'ta işgalcidir. Türk askeri adayı terk etsin. Aksi halde AB üyesi olamazsınız"
diye yaygara yapıyorsa, şimdi de "Balkanlar'dan çıkın" diyor.
Ama Anadolu Ajansı aba altından gösterilen sopayı görmezden geliyor, "AB Leyen'in sözlerini düzeltti" diyor.
Buyurun inanmazsanız görün:
+++
Aydınlık AB'yi paçasından yakalamış:
Buradan da anlaşılıyor ki, Anadolu Ajansı, Leyen'in bu sözlerini görmemiş (!)
+++
Bakalım "Türkiye - Rusya - Çin (TRÇ) ittifakı" dediği için
Bahçeli'yi eleştiren Müsavat Bey (İYİ Parti) ne diyecek bu işe?
Yandaşı olduğu Avrupa Birliği de TRÇ dedi, Türkiye, Rusya ve Çin'i yan yana koydu.
Demek ki Müsavat Bey'in "müttefik" olarak gördüğü Atlantik cephesi Türkiye'yi Rusya ve Çin ile birlikte hasım olarak görüyor.
Demek ki aralarında imzalı mühürlü ittifak anlaşması olmasa bile Türkiye Rusya ve Çin aynı cephededir. Nesnel olarak, yani insanların iradesinden bağımsız olarak aynı cephededir.
Müsavat Bey boşa kürek çekmekte ve söylemleri duvara toslamaktadır.
+++
