23 Ağustos 2016 Salı

Özgürüz ama Amerika'nın izni olmadan saldıramayız

PKK'nın tüm eylemlerini Amerika'nın izni ile (veya talimatı ile) yaptığı
terör örgütünün yöneticisi tarafından açıklandı.


Talal Silo, Suriye Ordusu'nda iken firar ederek Türkiye üzerinden
Rojava'ya geçti ve PKK'nın Suriye kolu olan PYD'nin ana gövdesini
oluşturduğu Suriye Demokratik Güçleri'ne (SDG) komutan oldu.

PKK nasıl kendisini PYD olarak gizliyorsa, PYD de kendisini SDG
olarak gizliyor. Alfabenin tüm harfleri kullanılarak oluşturulan bu
örgüt kalabalığının aslı PKK. (PKK, HPG, YDGH, PJAK, PYD, YPG,
YPJ, SDG, ASAYİŞ, KONGRA-GEL, vesaire...)

Esad da 19 Ağustos'ta PYD ve SDG mevzilerini bombaladıktan sonra
"PKK'yı vurduk" demişti.

Talal Silo, sözde PKK komutanı olarak yaptığı açıklamada çok önemli
bir ifşaatta bulundu:

"Elbette özgürüz ama Amerika'nın izni olmadan saldıramayız"


Böylece, tüm PKK saldırılarının arkasında (ister Suriye'de, isterse
Türkiye'de olsun) ABD'nin olduğu, bu saldırıların ABD'nin izin veya
talimatı ile yapıldığı itiraf edilmiş oldu.

Silo'nun
Rus Life (https://life.ru) sitesine verdiği demecin başlığı:
"Amerikalılar Suriye'de Rusya ile her türlü  ilişki kurmamızı yasakladılar"

Nojustice ‏@Nojustice_Nop  19 Ağu   Çeviriyi görüntüle 
@miladvisor: #SDF spokesman Talal Silo: "Americans forbid us any contacts 
with #Russia in Syria" http://life.ru/893017 ”American Puppets
Talal Silo

Demecin İngilizce çevirisi Ruslar tarafından twitter üzerinden yayımlandı.
bakınız:
https://twitter.com/miladvisor/status/766717379665690624


**********


IŞİD ile savaşımızda Suriye Ordusu ile birlik olmayacağız, çünkü biz yalnızca
ABD'nin başını çektiği Uluslararası Koalisyon güçleri ile çalışıyoruz.
Military Advisor ‏@miladvisor  19 AğuÇeviriyi görüntüle
We will not join to Syrian army in fight against IS,bc our forces operate only 
with forces of US led international coalition.

Biz ABD ve Koalisyon'un ortaklarıyız. Kararları onlar verir.
We are US & coalition partners.They make decisions.

Ruslarla görüşmemiz yasaklandı, çünkü biz ABD ile birlik olma sözü verdik.
It's forbidden to negotiate with the Russian,bc we are committed to the 
alliance with US.

Uluslararası Koalisyon nezdinde itibarımızı kaybetmemek için herhangi bir

başka tarafla iletişim kuramayız, bu imkansız.
Impossible to communicate with any other party that not lose our credibility 
before international coalition.

Elbette özgürüz, ama Amerikalılardan işaret (onay, talimat) almadan

saldırı yapamayız.
Of course, we are free, but we can not attack if there is no signal from 
the Americans,

Ilımlı muhalefet için de aynı şey geçerli. "Ruslarla iletişim kurarsanız bütün

desteğinizi kaybedersiniz."
In case moderate opposition situation the same:"in case communication 
with Russians you're lose all our support"

Öyle bir özgürlük ki, Amerikalılardan başkası ile görüşmek ve
         Amerika izin vermeden bir eylem yapmak yasak...
                   İşte PKK böylesine özgür bir örgüt.


**********

30 saniyelik video kaydı ve demecin Rusça çevirisi için bakınız:
life.ru/893017 

**********
arşiv:
Esad: PKK'yı vurduk    22 Ağustos 2016
http://aliserdarbolat.blogspot.com.tr/2016/08/esad-pkky-vurduk.html
**********

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder